ただのフィギュアスケートファンのロシア語翻訳

フィギュアスケート関連のロシア語記事や動画の翻訳が中心のブログです。

2020-01-04から1日間の記事一覧

ミーシン先生の本より、プルのこと2

1のつづきです。 アスリート アスリートジェーニャの最も重要な性質は勝つ能力です。プルシェンコの時代、ジャンプが上手く、見事に滑るスケーターたちはたくさんいました。しかし、彼はライバルたちを圧倒するユニークな能力を持っていました。プルシェン…

ミーシン先生の本より、プルのこと1

ミーシン先生の本からちょっとだけのつづきです。 ミーシン先生の本「スケートリンクが語らないこと」の「Чистый Гиннесс(クリーンなギネス)」の章の最初です。 私の最も成功した生徒の姿を完全に明らかにするために、私は読者のみなさんに、アーティスト…