ただのフィギュアスケートファンのロシア語翻訳

フィギュアスケート関連のロシア語記事や動画の翻訳が中心のブログです。

アルトゥニアン

ラファのインタビューより、ネイサンについて、4Aのことなど

引き続きラファのインタビューからです。 記事はこちら↓ rsport.ria.ru 動画はこちら↓ www.youtube.com アルトゥニアン:トゥトベリーゼがミーシンやモスクヴィナになるにはもっと時間が必要 2021/04/30 ワシリー・コノフ (略) ここらへんでトゥルソワちゃ…

ラファのインタビューより、プーさんへの対処方法とコリャダ君のこと

引き続きラファのインタビューからです。 記事はこちら↓ rsport.ria.ru 動画はこちら↓ www.youtube.com アルトゥニアン:トゥトベリーゼがミーシンやモスクヴィナになるにはもっと時間が必要 2021/04/30 ワシリー・コノフ (略) ここらへんでトゥルソワちゃ…

ラファのインタビューより、ロシア選手のこと、ソルトレイクのこと

またまた、ラファのインタビューから少し訳します。あと何箇所か訳すかもしれません。相変わらず記事のタイトルになってる部分にはかすってません 記事はこちら↓ rsport.ria.ru 動画はこちら↓ www.youtube.com アルトゥニアン:トゥトベリーゼがミーシンやモ…

ラファのインタビューより、真央ちゃんについての話

先月訳した↓この記事と同じ、ワシリー・コノフさんのYouTubeチャンネルでのインタビューの訳ですが、えっらい長いのでとりあえずまたちょっとだけ…。(残りの部分もなかなか面白い内容です。) figureskaterus.hatenablog.com 記事はこちら↓ rsport.ria.ru …

アルトゥニアンはなぜトゥルソワをトレーニングすることを断ったのかを話した

ラファの記事がいくつか出てますが、こちらのインタビューからみたいですね。 www.youtube.com まだ聞いてないですが、色々話しているみたいですね! とりあえず一つ訳します。 rsport.ria.ru アルトゥニアンはなぜトゥルソワをトレーニングすることを断った…

≪4回転ループと5回転トウループを跳ぶことはできる≫:アルトゥニアン、スケーターたちの理想の限界とチェンの優位性について

russian.rt.com ≪4回転ループと5回転トウループを跳ぶことはできる≫:アルトゥニアン、スケーターたちの理想の限界とチェンの優位性について 2021年1月19日 エレーナ・ヴァイツェホフスカヤ 素晴らしいコンディションと他のスケーターたちに対する優位性は、…

≪サーシャはとても正しく行動している≫:アルトゥニアン、トゥルソワとチェンのトレーニングの共通点、アメリカのスケーターの育成について

russian.rt.com ≪サーシャはとても正しく行動している≫:アルトゥニアン、トゥルソワとチェンのトレーニングの共通点、アメリカのスケーターの育成について エレーナ・ヴァイツェホフスカヤ ある程度安定して難しい要素を行うには、選手は試合でそれを行う経…

ラファのインタビュー、トゥルソワの移籍、ネイサンのことなど

russian.rt.com ≪常に前進しているアスリートたちはいます≫:アルトゥニアン、トゥルソワのポテンシャルとトゥトベリーゼからプルシェンコへの彼女の移籍について エレーナ・ヴァイツェホフスカヤ 世界ジュニア2度のチャンピオンで、シニアのグランプリファ…

ラファ:ネイサンは予備に新しい難しいエレメンツを持っている

rsport.ria.ru チェンのコーチ:スケーターは予備に新しい難しいエレメンツを持っている トリノ(イタリア)、12月8日 - リア・ノーヴァスチ、アナトリ・サモフヴァロフ 2度の世界チャンピオン、アメリカ人のネイサン・チェンは予備に新しい難しいエレメンツ…

リーザの4回転について、ラファの話

rsport.ria.ru エキスパート:年齢のせいでトゥクタミシェワが4回転ジャンプを跳べないはずがない ラスベガス、10月17日 - リア・ノーヴァスチ、エレーナ・ヴァイツェホフスカヤ。2度の世界選手権チャンピオン、アメリカ人スケーター、ネイサン・チェンを指…

ネイサンについて、ラファの話

rsport.ria.ru コーチ:チェンの全ての4回転ジャンプをプログラムで跳ぶという望みはなくなっていない ラスベガス、10月17日 - リア・ノーヴァスチ、エレーナ・ヴァイツェホフスカヤ。常にプログラムを難しくしていくという課題に全てのスケーターが直面して…