Sport24のYouTubeチャンネルでポゴちゃんのインタビューがアップされてましたね。ちょっとだーけ昌磨くんのことも話してたのでそこだけ訳します。（長いので…） 昌磨くんの話は映像出てるのでわかるかと思いますが、3:28あたり～です。 www.youtube.com こち…

www.youtube.com アンナ・シェルバコワ - 日本でのショー出演とファンのプレゼントについて 今年の夏、私は初めて日本に行きました。 [0:09] 日本ではフィギュアスケートがとても人気があり、関心を持たれていて、本当に街でも気付かれました。 [0:24] 私は…

大事なところは既に訳して下さっているので、大事じゃなさそうなところをがんばって訳してみようかと思って始めたんですが、ちょっと長すぎて手を付けたことを後悔しました 力尽きたので、とりあえず途中まででUPします。 www.youtube.com （ラズキンくん→A…

コリャダ君関連はすぐに英訳してもらえるからあまり要らないような気はしつつ、にこにこしてるのが可愛くてマイコレクションに入れておきたいので訳します www.youtube.com - ミハイル・コリャダ選手、今シーズンに向けての準備について話しましょう。 - ミ…

こちらのインタビューの訳です。 www.youtube.com 初めは、私が病気にならないように母が始めさせました。私はとてもよく病気にかかっていて、母はそれが嫌だったんです。母は私をどこかに入れることにしましたが、体操をやるにはまだ早過ぎました。私は3歳…