ただのフィギュアスケートファンのロシア語翻訳

フィギュアスケート関連のロシア語記事や動画の翻訳が中心のブログです。

デニス・テン

≪何処にでも行きたい、全てを知りたい≫ デニス・テンがいない2年間

matchtv.ru ≪何処にでも行きたい、全てを知りたい≫ デニス・テンがいない2年間 アナスタシア・パーニナ スケーターの命日に、≪Match TV≫は、彼がいなくて寂しいことをいつも感じるために、彼がどんな人だったのかを思い出します。 最も恐ろしいことは、悪い…

デニス・テン記念フィギュアスケートアカデミーは2020年末に開校する

prosports.kz デニス・テン記念フィギュアスケートアカデミーは2020年末に開校する デニス・テン記念フィギュアスケートアカデミー≪Global Figure Skating Academy≫は2020年の終わり、新しい冬のシーズンの始まる頃に開校します。Prosports.kzはZakon.kzを引…

テンくんのショーのこと

tengrinews.kz フィギュアスケートのスターたちがデニス・テン追悼のための素晴らしいショーを開催した ソチオリンピック銅メダリストのフィギュアスケーター、デニス・テン追悼のため行われたアイスショー、"デニスの友達"が"アルマトイアリーナ"で開催され…

テンくんの追悼イベントについての記事

tengrinews.kz フィギュアスケートのスターたちがデニス・テンが亡くなった場所にやって来た アルマトイで亡くなったフィギュアスケーター、デニス・テンの追悼イベントが行われました。Tengrinews.kzの特派員が伝えます。 デニスの一周忌で、クルマンガジー…

テンくんが亡くなってから一年間の出来事

www.zakon.kz デニス・テンが亡くなった日から一年が経った デニスは犯人たちを追い払おうとしたが、彼らは反撃し、スケーターは大腿部を刺された ちょうど一年前、有名なカザフスタンの選手、デニス・テンが亡くなりました。彼はアルマトイの通りで殺されま…

テンくんのショー関連のインスタ訳

テンくんのショー関連のインスタ訳です。(長めのものだけですが。) www.instagram.com ロシアのスケーター、セルゲイ・ヴォロノフが、デニスがプロデュースしたフリープログラムで≪デニスの友達≫メモリアルアイスショーに出演します。 セルゲイは新シーズ…

テンくんショー二人目はラジちゃん

出演者二人目発表ありましたね。ラジちゃん紹介のインスタコメントお昼休みに読んでたらテンくんの人柄が思い出されて涙が 訳しておきますね。 www.instagram.com 魅力的で優雅なエレーナ・ラジオノワが≪デニスの友達≫メモリアルアイスショーに出演します。 …

真央ちゃんがテンくんのショーに

真央ちゃんテンくんのショーに出るんですね。テンくん去年は6月のショー前に楽しそうにメンバー発表していたのを思い出すと寂しくなります。きっと素敵なショーになるでしょうね。 インスタのコメント訳上げときます。 www.instagram.com 信じられないような…