ただのフィギュアスケートファンのロシア語翻訳

フィギュアスケート関連のロシア語記事や動画の翻訳が中心のブログです。

昌磨くんのCMの記事

"Шома Уно"のCM記事があるよとGoogleさんからお知らせが来てたので訳します~。

https://nevasport.ru/85378-shoma-uno-snyalsya-v-yaponskoj-reklame-razogrevayushhego-gelya/

昌磨くん


宇野昌磨は日本のホットジェルのСМに登場した

日本のスケーターで平昌オリンピック銀メダリストの宇野昌磨は、自分の故郷で面白いCMの主演者の一人になりました。

動画で、彼は体用のホットジェルの宣伝をしています。編集のおかげで、彼は女優の一人の体の上をスケートで滑ることができました。それによりジェルの効用を紹介しています。

次のシーズン、宇野昌磨はコーチなしで過ごし、東京にある(←まだ言ってる(笑))大学のリンクで試合の準備をします。オフシーズン、宇野昌磨はエテリ・トゥトベリーゼのグループの合宿で過ごし、そこではプログラムのジャンプの練習を行いました。同じように彼はスイスのステファン・ランビエールの合宿に参加する予定です。


CM放送楽しみですね~(*'▽') おまけの動画もすごく気になる!

THE ICEは何をやってくれるのかなー。グループナンバーも楽しみですよね (^_^)

私は日曜だけ日帰りで娘と観に行きます♪