ただのフィギュアスケートファンのロシア語翻訳

フィギュアスケート関連のロシア語記事や動画の翻訳が中心のブログです。

ミーシンはサモドゥロワの健康状態について話した

rsport.ria.ru


ミーシンはサモドゥロワの健康状態について話した

モスクワ、9月14日 - リア・ノーヴァスチ、アナトリー・サモフヴァロフ。2019年ヨーロッパチャンピオンでロシア人のソフィア・サモドゥロワは、ロシア代表のテストスケートのショートプログラムの後、いつものような気分の悪さがあり、今彼女はモスクワで治療を受けていると、彼女のコーチ、アレクセイ・ミーシンはリア・ノーヴァスチに伝えました。

サモドゥロワは日曜日、モスクワで行われた代表チームのテストスケートのフリープログラム前に欠場しました。

"ショートプログラム前に薬を服用した後のありふれた気分の悪さです。(現在、)彼女はローマ・コストマロフの指導でショートを仕上げており、モスクワの医者のもとで治療を受けています。"

と、ミーシンは彼女の状態について電話で話しました。