ただのフィギュアスケートファンのロシア語翻訳

フィギュアスケート関連のロシア語記事や動画の翻訳が中心のブログです。

ヴォロノフ:チェンは本当に宇宙!ネイサンは金メダルに相応しい

www.championat.com


ヴォロノフ:チェンは本当に宇宙!ネイサンは金メダルに相応しい

ヴァレンチナ・シヴコヴィチ

2022年2月10日

 

ロシアのスケーター、セルゲイ・ヴォロノフは、北京(中国)オリンピック男子シングルスケートの試合結果についてコメントしました。優勝したのはアメリカ人のネイサン・チェンです。彼は2つのプログラムの合計で332.60点を獲得しました。2位になったのは日本人の鍵山優真(310.05)。トップ3の最後に入ったのは彼の同国人である宇野昌磨(293.00)です。

≪ネイサンは本当に宇宙です!そして彼のコーチ、ラファエル・ウラジミロヴィチ・アルトゥニアンにもお祝いを言いたいです。ネイサンと彼のこの4年間は本当にこの金メダルに相応しかった。チェンがショートプログラムでミスしてしまった前のオリンピックから今まで…。本当にすごい!簡単に、楽しげに勝ちました。全てが簡単に見えるだけで、実際は莫大な努力の結果ですが。彼らのことがとても嬉しいです!≫

と、ヴォロノフは≪Championat≫の記者、ヴァレンチナ・シヴコヴィチのインタビューで話しました。