ただのフィギュアスケートファンのロシア語翻訳

フィギュアスケート関連のロシア語記事や動画の翻訳が中心のブログです。

トランコフ

宇野昌磨:2021国別EX「Oboe Concerto」解説訳(チャンネル1)

ヤグとグリシンさんのショートとフリーの解説は動画が残ってなくて聞き損ねちゃいました聞きたかったんだけどな~。 EXは捕獲したので音声だけUPします。短いですが。 音声を再生するには、audioタグをサポートしたブラウザが必要です。 解説はトランコフ&…

トランコフ:スケーターたちのジャンプチーム戦には策略がある

rsport.ria.ru トランコフ:スケーターたちのジャンプチーム戦には策略がある モスクワ、1月26日 - リア・ノーヴァスチ、ワシリー・コノフJr.。フィギュアスケートチーム戦の中で開催されるジャンプ大会には策略がある、しかも、男子チームは技術的により良…

トランコフ:スケーターはジャンプ大会で演技には入れないコンビネーションを跳ぶことができる

tass.ru トランコフ:スケーターはジャンプ大会で演技には入れないコンビネーションを跳ぶことができる チーム戦"チャンネルワントロフィー"が、2月5日から7日にモスクワで開催され、ジャンプ大会が別に開催される モスクワ、1月20日。/TASS/。モスクワで行…

トランコフ:メドベージェワにはグランプリシリーズの参加のためにカナダからロシアに来る理由がない

www.championat.com トランコフ:メドベージェワにはグランプリシリーズの参加のためにカナダからロシアに来る理由がない フィギュアスケートのオリンピック金メダルを2つ持つ、マキシム・トランコフは、カナダでトレーニングしている限り、エフゲニア・メド…

トランコフさんのザギちゃんについてのコメント

tass.ru トランコフ:氷に戻れたのはプルシェンコだけ、ザギトワが復帰したら敬語を使います オリンピックチャンピオンは、ザギトワはかつてないほど休養をとる必要があると考えています モスクワ、12月14日。TASS。休養の後、フィギュアスケートに復帰する…