ただのフィギュアスケートファンのロシア語翻訳

フィギュアスケート関連のロシア語記事や動画の翻訳が中心のブログです。

コリャダはフリープログラムでの自分のイメージについて話した

rsport.ria.ru 2022年9月25日 コリャダはフリープログラムでの自分のイメージについて話した コリャダ:フリープログラムでは問題を抱えたインテリの役を演じている モスクワ、9月25日 - リア・ノーヴァスチ、アンドレイ・シモネンコ。2018年のオリンピック…

セメネンコはテストスケートで負ったケガについて話した

rsport.ria.ru 2022年9月25日 セメネンコはテストスケートで負ったケガについて話した スケーターのセメネンコ:テストスケートのフリープログラムの終わりに足をひねり少し痛い モスクワ、9月25日 - リア・ノーヴァスチ、アンドレイ・シモネンコ。ロシアの…

ヤグディンはショープログラム大会に参加したいと表明した

rsport.ria.ru 2022年9月19日 ヤグディンはショープログラム大会に参加したいと表明した アレクセイ・ヤグディンはショープログラム大会に参加したいと表明した モスクワ、9月19日 - リア・ノーヴァスチ。オリンピックチャンピオンで4度の世界チャンピオンで…

プルシェンコはロシアのスケーターの4回転アクセル習得は近いと考えている

www.championat.com エフゲニー・プルシェンコはロシアのスケーターの4回転アクセル習得は近いと考えている ニキータ・グニリツキー 2022年9月19日 2度のフィギュアスケートオリンピックチャンピオンであるエフゲニー・プルシェンコは、アメリカのスケーター…

≪成長がちょっと進んだ≫ トゥクタミシェワ、新フリープログラムについて

www.championat.com ≪成長がちょっと進んだ≫ エリザベータ・トゥクタミシェワ、新フリープログラムについて エレーナ・チストワ 2022年9月15日 2015年の世界チャンピオン、ヨーロッパチャンピオンで、2021年の世界選手権銀メダリスト、ロシアのスケーター、…

≪僕はレーニンを笑いものにしない。≫ コリャダ、新フリープログラムについて

www.championat.com ≪僕はレーニンを笑いものにしない。≫ コリャダ、新フリープログラムについて アナスタシア・マトロソワ 2022年9月7日 2018年のオリンピック団体銀メダリストのミハイル・コリャダは、サンクトペテルブルクで行われたテストスケートでのフ…

アリエフ:外国ではなくロシア代表で出場することは残念ではない

rsport.ria.ru 2022年9月12日 アリエフ:外国ではなくロシア代表で出場することは残念ではない アリエフは来たるべきシーズンの国際大会欠場は残念ではないと話した モスクワ、9月12日 - リア・ノーヴァスチ、アンドレイ・シモネンコ。2020年の男子シングル…

ミーシンはトゥクタミシェワの新フリープログラムを一言で表した

rsport.ria.ru 2022年9月7日 ミーシンはトゥクタミシェワの新フリープログラムを一言で表した ミーシン:トゥクタミシェワはプログラム”孤独”で優雅に見える サンクトペテルブルク、9月7日 - リア・ノーヴァスチ、アンドレイ・シモネンコ。2015年の世界チャ…

ミーシン:コリャダには狂人のようなダンスをしかるべく見せるという課題がある

rsport.ria.ru 2022年9月7日 ミーシン:コリャダには狂人のようなダンスをしかるべく見せるという課題がある ミーシン、コリャダの新プログラムについて:理性が少し欠けた人間のダンスを見せるのは難しい サンクトペテルブルク、9月7日 - リア・ノーヴァス…

アメリカ代表で出場予定だったアルトゥール・ドミトリエフは休養に入った

matchtv.ru アメリカ代表で出場予定だったアルトゥール・ドミトリエフは休養に入った マリーナ・チェルニショワ - メリニク 2022年9月5日 アルトゥール・ドミトリエフの妻でありコーチでもある元フィギュアスケーターのエカテリーナ・ドミトリエワは、≪Match…

サムソノフ君の近況

ちょっと前の記事ですが、訳をUPします。 www.sport-express.ru 2022年8月13日 トゥトベリーゼの生徒、サムソノフはカザフスタンでコーチになった。ダニイルはオスグッド・シュラッター病のため試合に出ていない アナスタシア・プレトニョワ 2019年、彼は世…

ミーシンは彼の生徒たちがロシアスケート連盟と調整が必要な試合に出たがっていると言った

matchtv.ru ミーシンは彼の生徒たちがロシアスケート連盟と調整が必要な試合に出たがっていると言った マリーナ・チェルニショワ – メリニク 2022年8月16日 フィギュアスケートコーチのアレクセイ・ミーシンは、≪Match TV≫のインタビューで、クールシュヴェ…

ミーシン:私の生徒の中に国籍を変更したがっている者がいるか?沈黙を守ります

https://bookmaker-ratings.ru/news/aleksej-mishin-hochet-li-kto-to-iz-moih-uchenikov-pomenyat-grazhdanstvo-ya-hranyu-molchanie/ アレクセイ・ミーシン:私の生徒の中に国籍を変更したがっている者がいるか?沈黙を守ります 2022年8月6日 アルマン・ナ…

ステファン・ランビエール:≪スケーターたちにもっと自由を≫

しばらく更新する気合が入らず止まってましたが久しぶりにUPします! ウクライナのサイトの記事です。 sport.ua 2022年8月16日 ステファン・ランビエール:≪スケーターたちにもっと自由を≫ 新ルール、自分の生徒たち、若いウクライナ人への援助について Spor…

振付師ミハイロフ:コリャダの≪シンドラーのリスト≫が変更されたことは残念ではなかった

www.championat.com 振付師ミハイロフ:コリャダの≪シンドラーのリスト≫が変更されたことは残念ではなかった エカテリーナ・アヴドニナ 2022年7月11日 振付師のニキータ・ミハイロフは、世間を騒がせたミハイル・コリャダの振り付け変更にどう反応したかを話…

カザコワ&レビヤ:日本人たちは素晴らしい!彼らがジャンプしたり滑ったりしている様子は言葉で表せない

マリア・カザコワ - ゲオルギー・レビヤのインタビューの訳です。 長いのでオリンピックに関するところだけですが。 matchtv.ru マリーナ・チェルニショワ – メリニク 2022年6月18日 ≪日本人たちは素晴らしい!彼らがジャンプしたり滑ったりしている様子は言…

"何も見えないこともある":ザギトワは健康問題について話した

rsport.ria.ru 2022年6月20日 "何も見えないこともある":ザギトワは健康問題について話した フィギュアスケートオリンピックチャンピオンのザギトワは、小さな健康問題について話した モスクワ、6月20日 - リア・ノーヴァスチ。2018年のフィギュアスケート…

タラソワは入院に関する情報について反応した

rsport.ria.ru 2022年6月19日 タラソワは入院に関する情報について反応した コーチのタチアナ・タラソワは入院した後退院した モスクワ、6月19日 - リア・ノーヴァスチ、アンドレイ・センチェンコ。ソビエトのフィギュアスケート名誉コーチであるタチアナ・…

アルトゥニアン:ロシアのフィギュアスケートの"殺害"とヌグマノワのスキャンダルについて

rsport.ria.ru 2022年6月16日 アルトゥニアン – ロシアのフィギュアスケートの"殺害"とヌグマノワのスキャンダルについて ボリス・ホドロフスキー オリンピックチャンピオン、ネイサン・チェンのコーチは、ジュニアからシニアへのスケーターの移行年齢引き上…

コリャダ:≪仮面舞踏会≫を滑るために口ひげを伸ばすことはない

fsrussia.ru 「≪仮面舞踏会≫を滑るために口ひげを伸ばすことはない」 ミハイル・コリャダは、昨シーズンのショック、モチベーション、将来の計画について話した 2022年6月14日 昨シーズンの始めは、2018年のオリンピック団体戦銀メダリストであり、世界選手…

トゥクタミシェワは年齢制限引き上げ問題について自分の立場を説明した

rsport.ria.ru 2022年6月8日 トゥクタミシェワは年齢制限引き上げ問題について自分の立場を説明した トゥクタミシェワはフィギュアスケートの出場者の最低年齢引き上げに賛成した モスクワ、6月8日 - リア・ノーヴァスチ。ロシアのスケーター、エリザベータ…

トゥルソワ:長い間走り幅跳びで自分の力を試してみたかった

rsport.ria.ru 2022年6月8日 トゥルソワは走り幅跳びの試合に参加する決定について説明した アレクサンドラ・トゥルソワ:長い間走り幅跳びで自分の力を試してみたかった モスクワ、6月8日 - リア・ノーヴァスチ、アナトリー・サモフヴァロフ。2022年のオリ…

ミーシンはISU総会の決定を批判するのは無意味だと考えている

https://tass.ru/sport/14858751 2022年6月8日 ミーシンはISU総会の決定を批判するのは無意味だと考えている プーケットで国際スケート連盟の総会が行われ、6月10日に終わる モスクワ、6月8日。/TASS/。ロシアのフィギュアスケート名誉コーチであるアレクセ…

なぜスケーターのトゥルソワは陸上競技に出るのか

rsport.ria.ru 2022年6月3日 なぜスケーターのトゥルソワは陸上競技に出るのか アレクサンドラ・トゥルソワはモスクワで行われる陸上競技の試合に出場する アナスタシア・パーニナ 信じられないかもしれませんが、アレクサンドラ・トゥルソワが、モスクワの…

オリンピックチャンピオンのカツァラポフとシニツィナが婚約

rsport.ria.ru 2022年6月6日 オリンピックチャンピオンのカツァラポフとシニツィナが婚約 スケーターのニキータ・カツァラポフはパートナーのヴィクトリア・シニツィナにプロポーズした モスクワ、6月6日 - リア・ノーヴァスチ。2度のオリンピックチャンピオ…

意識不明、事件、金銭の拒否:セメネンコ、恐ろしい転倒について

rsport.ria.ru 2022年6月2日 意識不明、事件、金銭の拒否:セメネンコ、恐ろしい転倒について アナスタシア・パーニナ 北京オリンピックに出場したエフゲニー・セメネンコは、エフゲニー・プルシェンコのショーで頭に重傷を負った後初めて、恐ろしい転倒の原…

コンドラチュク:試合開始まで本当にチェンに驚かされた

www.championat.com コンドラチュク、2022年のオリンピックについて:試合開始まで本当にチェンに驚かされた エレーナ・チストワ 2022年5月25日 団体戦のオリンピックチャンピオン、マルク・コンドラチュクは、北京オリンピックで3度の世界チャンピオンでア…

ヤグディン:≪今すぐくたばっちまえと言うことはできるが、ユーモアがあるのが好き≫

sport24.ru 2022年5月23日 ヤグディン:≪羽生のファンと話すのはムダ、あれはクランだ。今すぐくたばっちまえと言うことはできるが、ユーモアがあるのが好き≫ 男子フィギュアスケートのオリンピックチャンピオン、アレクセイ・ヤグディンは日本の羽生結弦フ…

ヤグディンはアメリカ人マリニンのクリーンな4回転アクセルを評価した

matchtv.ru ≪ロシアルーツが助けた≫ ヤグディンはアメリカ人マリニンのクリーンな4回転アクセルを評価した ヴラド・ジュコフ 2022年5月13日 ロシアルーツがアメリカ人スケーター、イリア・マリニンが練習でクリーンな4回転アクセルを跳ぶことを助けた。オリ…

トゥクタミシェワ:私はまだできると感じている

www.championat.com ≪私はまだできると感じている≫ スケーターのトゥクタミシェワは既に新たなオリンピックに向けて準備している ダリヤ・キリュヒナ 2022年5月8日 リーザは4回転ジャンプを身に着けて4度目のオリンピックサイクルに入っています。この女性は…