ただのフィギュアスケートファンのロシア語翻訳

フィギュアスケート関連のロシア語記事や動画の翻訳が中心のブログです。

コリャダ

コリャダ:≪仮面舞踏会≫を滑るために口ひげを伸ばすことはない

fsrussia.ru 「≪仮面舞踏会≫を滑るために口ひげを伸ばすことはない」 ミハイル・コリャダは、昨シーズンのショック、モチベーション、将来の計画について話した 2022年6月14日 昨シーズンの始めは、2018年のオリンピック団体戦銀メダリストであり、世界選手…

コリャダ:≪全てのプログラムが好き。滑るもの全てがお気に入り≫

sport24.ru 2022年4月14日 コリャダ:≪全てのプログラムが好き。滑るもの全てがお気に入り≫ ロシアのスケーター、ミハイル・コリャダは、昨シーズンの感想を話しました。 - この難しいシーズンを終えるにあたり、どんな感想をお持ちですか? - 正直に言うと…

コリャダはチャンネル1カップのフリープログラムで200点を獲得した

www.sport-express.ru 2022年3月27日 コリャダはチャンネル1カップのフリープログラムで200点を獲得した アナスタシア・プレトニョワ 3度のロシアチャンピオン、ミハイル・コリャダは、チャンネル1カップのフリープログラムで、初めて200点を獲得しました。…

ドブリン:世界選手権の日本とアメリカの勝利について

beta.matchtv.ru ≪ロシアなしの世界選手権はぼんやりして寂しいものになった≫ ロシアのコーチ – 日本とアメリカの勝利について 2022年3月29日 アナスタシア・パーニナ 宇野昌磨の勝利の理由、チャンピオン坂本花織の伸びた点数、そしてロシア選手のモチベー…

率直なコリャダ、オリンピック前のショック、中傷、世界の救いについて

↓今はたまにVPNじゃないとアクセスできないようですね…。 rsport.ria.ru 2022年3月15日 率直なコリャダ、オリンピック前のショック、中傷、世界の救いについて ボリス・ホドロフスキー 平昌の団体戦銀メダリストで2018年世界選手権の銅メダリストであるミハ…

アベルブフ:スケーターのコリャダはオリンピックで4位になれただろう

tass.ru 2022年北京オリンピック 2月10日 アベルブフ:スケーターのコリャダはオリンピックで4位になれただろう モスクワ、2月10日。/TASS記者 アンドレイ・ミハイロフ/。ロシアのスケーター、ミハイル・コリャダは、冬季オリンピックで4位になることができ…

"もっと多くの勝利が君を待っている":アベルブフはコリャダをサポートする言葉を贈った

rsport.ria.ru "もっと多くの勝利が君を待っている":アベルブフはコリャダをサポートする言葉を贈った アベルブフはコロナウイルスのため北京オリンピックを逃したスケーターのコリャダを支持した モスクワ、1月26日 - リア・ノーヴァスチ。2002年のフィギ…

レオノワ:コリャダはミラノオリンピックまで出場し続けるべき

www.sport-express.ru 2022年1月26日 ≪彼は女子じゃない!≫レオノワはコリャダはミラノオリンピックまで出場し続けるべきだと言った ミケーレ・アントノフ 世界選手権銀メダリストのアリョーナ・レオノワは、≪Sport Express≫の記者とのインタビューで、ミハ…

ぎりぎりの交代。COVIDはコリャダをオリンピックへ行かせなかった

tass.ru ぎりぎりの交代。COVIDはスケーターのコリャダをオリンピックへ行かせなかった クラスノヤルスクでのオリンピック直前合宿へ立つ前に、3度のロシアチャンピオンにコロナウイルスの陽性反応が出た モスクワ、1月25日。/TASS/。平昌オリンピックの銀メ…

≪ミハイルのことがとても残念≫フィギュアスケートロシア代表はCOVIDのため損失をこうむる

www.championat.com ≪ミハイルのことがとても残念≫フィギュアスケートロシア代表はCOVIDのため損失をこうむる ヤナ・レフヒナ 2022年1月25日 陽性反応はコリャダがスポーツキャリアに明るいピリオドを打つ機会を奪いました。彼にとってなんて残念なのことで…

プルシェンコはコリャダが北京オリンピックで上手く演じると考えている

tass.ru プルシェンコはスケーターコリャダが北京オリンピックで上手く演じると考えている 木曜日、彼はオリンピックのロシア代表メンバーに含まれた モスクワ、1月20日。/TASS/。ロシアのスケーター、ミハイル・コリャダは強いアスリートであり、北京オリン…

ミハイル・コリャダ≪演技中は外向的でなければ≫

matchtv.ru ≪演技中は外向的でなければ≫ ミハイル・コリャダ - 自身の変化、オリンピックプログラム、ジャーナリストとのコミュニケーションについて アナスタシア・パーニナ 12月9日 彼はなぜトータルコントロールが必要なのかを説明した。 このインタビュ…

コリャダはソチのグランプリシリーズ大会の後、プログラムを≪ホワイト・クロウ≫に戻した

matchtv.ru コリャダはソチのグランプリシリーズ大会の後、プログラムを≪ホワイト・クロウ≫に戻した アナスタシア・パーニナ 12月9日 ミハイル・コリャダはソチのグランプリシリーズ大会から帰ってすぐに、プログラムを昨年の(映画≪ヌレエフ≫の曲の)≪ホワ…

ワシリエフさんのインタビュー:≪ショートプログラムで試合に負けることはできる≫

ロステレの前に出ていた記事です。 russian.rt.com ≪ショートプログラムで試合に負けることはできる≫:ワシリエフ、ペアのアクロバット、トゥクタミシェワの謎とコリャダの問題について 2021年11月25日、エレーナ・ヴァイツェホフスカヤ エリザベータ・トゥ…

ランビエール:≪ロシアの学校が大好き≫

www.championat.com ≪ロシアの学校が大好き。≫ プルシェンコのライバルはフィギュアスケートでのロシアの覇権を乱さない エカテリーナ・エフィモワ 2021年11月8日 ステファン・ランビエールは、彼が携わるスポーツが向かう方向に不満を持っています。彼は空…

ミーシン:≪もしコリャダがあと1本でもジャンプをもっとクリーンに決めていたら1位になっただろう≫

www.sport-express.ru アレクセイ・ミーシン:≪もしコリャダがあと1本でもジャンプをもっとクリーンに決めていたら1位になっただろう≫ アレクセイ・ミーシンは≪グランプリシリーズイタリア大会≫でのコリャダの演技について話した ロシアの名誉コーチ、アレク…

ヤグディン:コリャダとアリエフはトリノ大会でメダルを狙える

tass.ru ヤグディン:スケーターのコリャダとアリエフはグランプリシリーズトリノ大会でメダルを狙える 彼の意見によると、ロシア選手の主なライバルは日本の鍵山優真 トリノ、11月5日。/TASS/。ロシアのスケーター、ミハイル・コリャダとドミトリー・アリエ…

ブッテルスカヤ:コリャダがジャンプを成功させたら忘れることは不可能

www.gazeta.ru 2021年11月4日 ブッテルスカヤ:コリャダがジャンプを成功させたら忘れることは不可能 ダニラ・ジリャエフ 有名なスケーターでロシア人初の女子シングル世界チャンピオンであるマリア・ブッテルスカヤは、イタリアで行われるグランプリシリー…

シェルバコワとフロミフの雪辱戦、コリャダVS日本の天才、パパダキス/シゼロンの復帰:グランプリシリーズイタリア大会

sport24.ru シェルバコワとフロミフの雪辱戦、コリャダVS日本の天才、パパダキス/シゼロンの復帰:グランプリシリーズイタリア大会 大会のプレビュー 2021年11月4日 アレクサンドル・ムィシャキン、Sport24 本来、グランプリシリーズ第3戦は重慶で開催される…

Olympicsのコリャダ君インタビューの訳

olympics.com ミハイル・コリャダ:≪本当に良くたくさん練習するようになった≫ ロシアのトップシングルスケーターはミーシンとの練習、新プログラム、ペアスケートについての夢を語った タチアナ・フレイド、タチアナ・ロゴヴィチ 2021年10月28日 前回と同じ…

ミーシナ:"シンドラーのリスト"での感情は時々コリャダを迷わせる

rsport.ria.ru ミーシナ:"シンドラーのリスト"での感情は時々コリャダを迷わせる ミーシナ:"シンドラーのリスト"での感情は時々スケーターコリャダを迷わせる モスクワ、10月11日 - リア・ノーヴァスチ、アナトリー・サモフヴァロフ。3度のロシアチャンピ…

ゴンチャレンコ:コリャダはプログラムを"ホワイト・クロウ"に戻すべき

rsport.ria.ru ゴンチャレンコ:コリャダはプログラムを"ホワイト・クロウ"に戻すべき モスクワ、9月29日 - リア・ノーヴァスチ、アナトリー・サモフヴァロフ。3度のフィギュアスケートロシアチャンピオン、ミハイル・コリャダは、昨年のフリープログラム"ホ…

アベルブフはコリャダの新ショートプログラムについて話した

rsport.ria.ru アベルブフはコリャダの新ショートプログラムについて話した アベルブフ:バリシニコフの呼吸と表現がコリャダのプログラムの骨組みになっている モスクワ、9月28日 - リア・ノーヴァスチ、アナトリー・サモフヴァロフ。バレエダンサーである…

コリャダのショートプログラムはミハイル・バリシニコフに捧げられた

rsport.ria.ru コリャダのショートプログラムはミハイル・バリシニコフに捧げられた ミーシン:コリャダのショートプログラムはミハイル・バリシニコフに捧げられた モスクワ、9月28日 - リア・ノーヴァスチ、アナトリー・サモフヴァロフ。3度のロシアチャン…

トランコフ - コリャダの沈黙、トゥルソワの棄権、タラソワ/モロゾフのラストスパートについて

www.sport-express.ru ≪アスリートは話す義務はない≫ トランコフ - コリャダの沈黙、トゥルソワの棄権、タラソワ/モロゾフのラストスパートについて 9月25日 ドミトリー・クズネツォフ オリンピックチャンピオンは説明する 金曜日はロシアのフィギュアスケー…

トゥルソワの5本の4回転、これは壮大だ!しかしそれでもサーシャが今シーズンの優勝候補になるわけではない

www.kp.ru ナジェージュダ・シュリガ2021年9月13日 トゥルソワの5本の4回転、これは壮大だ!しかしそれでもサーシャが今シーズンの優勝候補になるわけではない フィギュアの≪軍拡競争≫:テストスケートでロシアンロケットのライバル選手たちの実力がわかった…

ミハイル・コリャダはなぜショートプログラムを変更したのかを説明した

www.championat.com ミハイル・コリャダはチェリャビンスクに行く前になぜショートプログラムを変更したのかを説明した アレクセイ・アダモフ 2021年9月11日 3度のロシアチャンピオン、ミハイル・コリャダは、チェリャビンスクで行われているロシア代表のテ…

トゥクタミシェワは豪華な新衣装を見せ、コリャダは≪シンドラーのリスト≫を滑った

↓写真は元サイトでご覧ください matchtv.ru トゥクタミシェワは豪華な新衣装を見せ、コリャダは≪シンドラーのリスト≫を滑った。サンクトペテルブルクでのクローズドテストスケートの写真 アナスタシア・パーニナ 8月30日 フィギュアスケートのロシア代表たち…

コリャダとミーシンはオリンピックに≪ホワイト・クロウ≫を選ばなかった。これが正しい決定である理由

nevasport.ru コリャダとミーシンはオリンピックに≪ホワイト・クロウ≫を選ばなかった。これが正しい決定である理由 3度のロシアチャンピオン、ミハイル・コリャダは、2つの完全に新しいプログラムでオリンピックシーズンを迎えます。2020/21シーズンの終わり…

ミハイル・コリャダは"ホワイト・クロウ"をやめた理由を説明した

www.championat.com ミハイル・コリャダは"ホワイト・クロウ"をやめた理由を説明した エレーナ・チストーヴァ 2021年7月10日 2018年の世界選手権銅メダリストでオリンピック団体銀メダリストのミハイル・コリャダは、オリンピックシーズンのフリープログラム…