ただのフィギュアスケートファンのロシア語翻訳

フィギュアスケート関連のロシア語記事や動画の翻訳が中心のブログです。

メドベージェワ

シェルバコワはメドベージェワのトゥトベリーゼへの移籍についてコメントした

www.sport-express.ru ≪私は他のみんなと同じようなショックを受けた。≫ シェルバコワはメドベージェワのトゥトベリーゼへの移籍についてコメントした ロシアのスケーター、アンナ・シェルバコワは2度の世界チャンピオン、エフゲニア・メドベージェワのエテ…

トランコフ:メドベージェワにはグランプリシリーズの参加のためにカナダからロシアに来る理由がない

www.championat.com トランコフ:メドベージェワにはグランプリシリーズの参加のためにカナダからロシアに来る理由がない フィギュアスケートのオリンピック金メダルを2つ持つ、マキシム・トランコフは、カナダでトレーニングしている限り、エフゲニア・メド…

ヤグディンはプルシェンコ・ルドコフスカヤ一家を擁護した

題名が気になったので。 ほぼヤグがインスタに投稿した内容みたいですね。 www.sport-express.ru ≪これはもう限度を超えている≫。ヤグディンはプルシェンコ・ルドコフスカヤ一家を擁護した オリンピックチャンピオン、アレクセイ・ヤグディンは、自分のイン…

クズネツォフさんのスケート靴の話3

2のつづきです。 ≪金属塵の匂いは大嫌い≫ - 12月に行われたロシア選手権の時、エフゲニア・メドベージェワが、ショートプログラムの前日に靴が壊れたにもかかわらず、試合を最後までやり遂げることができたのかについての話はあなたに関係があると思います…

クズネツォフさんのスケート靴の話1

色々なスケーターの名前が出てきて面白いです。長いので分けます。 russian.rt.com ≪苦しむことがプロセスの一部だと考えている人たちもいます≫ ISUのテクニカルスペシャリスト、メドヴェージェワのスケート靴の破損とスルツカヤとの協力について エレーナ・…

メドベージェワ、世界選手権の中止について

sport24.ru ≪健康が一番大事。手を洗って下さい。≫メドベージェワ、世界選手権の中止について 2度の世界チャンピオン、エフゲニア・メドベージェワはモントリオールで3月16日から22日まで開催予定だったフィギュアスケート世界選手権の中止についてコメント…

ロシア選手権最終日の結果

tass.ru シェルバコワが再び王座に。フィギュアスケートロシア選手権がクラスノヤルスクで終了した フリープログラムで15歳のアンナ・シェルバコワは3本の4回転ジャンプを決め、181.94点を獲得した クラスノヤルスク、12月28日。/TASS/。フィギュアスケート…

最高の冬のプログラムを思い出しましょう

matchtv.ru ヤグディンの≪Winter≫からメドベージェワの≪January Stars≫まで。フィギュアスケートの最高の冬のプログラムを思い出しましょう アナスタシア・パーニナ 新年の気分のために準備されたテキスト 新年までのカウントダウンが始まる12月の最初の日、…